ドイツに関する日本語の推薦 Web: http://www.doitsu.co.jp
１．ライン川とモーゼル川 Rhein und Mosel
１．バッハラッハ Bacharach Web: http://www.meinestadt.de/Bacharach
２００１、２０１６
【アクセス】フランクフルトから汽車で１時間半です。マインツ経由。
【ホ テ ル】駅前通りを右に数分歩くと町の中心です。２００１年です。初老の二人連れの男性
が、近くのホテルまで案内してくれました。満室のため、そこの女主人は、近くの
ホテルを紹介してくれました。Hotel・Hillenです。シャワー朝食つきツインで一人
あたり３０００円です。
２０１６年は、booking.comで予約して行きました。
【食 事】町の中心まで出かけ、レストランでライン河の白ワインを飲みながら、ソーセージを
食べました。このワインはグラス一杯が６００円ほどでしたが、とても美味でした。
翌朝、この付近を散歩しました。２階からわたしたちの姿を見ていた店の方が、忘れ
物ですよ、とわたしが探していた手帳を持ってきてくれました。
【余 談】上のレストランでビールを注文しました。ここでは、ワインだけですよ、と言われま
した。明日は、コンスタンツに向かいます。先ず、ライン河の船にのり、次いで鉄道
にのります。ここバッハラッハは、ホテルから船着場まで徒歩で数分です。船でコブ
レンツの船着場まで向かい、コブレンツの鉄道駅から列車に乗るのが、オーソドック
スな方法ですが、船着場から鉄道駅まで少し距離がありそうです。レストランの方に、
どこの船着場が鉄道駅に近いか、尋ねましたが、知りませんとの返事でした。バッハ
ラッハで暮らしていても、他の町のことは知らないようです。よく考えてみると、わ
たしたちも隣町のことはそれ程知らないのです。
Hotel HILLEN Hotel Zur Post
左：Bachrachの街の中心近くにある Hotel Hillenです。バッハラッハのライン川の船着
き場は、街のすぐ近くです。
右：Hotel Zur Post。午後９時着ですので、メールで予め連絡しておきました。
バッハラッハの街の中心 高台からのバッハラッハの町
左：バッハラッハは、ライン河左岸のこじんまりした町です。右岸のリューデスハイム
ほど賑やかではありませんが、楽しい雰囲気の素敵な町です。この付近のレストラ
ンで、ブルストと白ワイン（７００円）の夕食をとりました。
右：朝、バッハラッハの町を散歩しました。高台から町とライン河（↓）を望むこ
とが出来ます。
ライン河 ブラウバッハの町
左：バッハラッハからブラウバッハに向かう途中のライン河。
右：ブラウバッハ駅前です。素敵な町です。ホテルも何軒かありました。船でコブレ
ンツまで行くと、船着場から鉄道駅まで遠いので、ブラウバッハで降りました。
しかし、駅まで７〜８分ありました。
２．リューﾃﾞスハイム Ruedesheim Web: http://www.meinestadt.de/meersburg
１９９６、１９９８、２００１、２０１6
【アクセス】コンスタンツから船で２０分。鉄道のユーバーリンゲン駅からバスで１５分。
【ホ テ ル】ペンション・アブリ（Hotel-Pension Abri)、シャワー、朝食付き、ツインで
６２ユーロ。（２００４）
【食 事】広場のあたりにレストランがたくさんあります。このうちの一軒で夕食をとり
ました。
ぶどう畑 つぐみ横町
左：遊覧船を降り丘側をみるとブドウ畑が広がっています。
右：遊覧船乗り場から右へ２００ｍほど行くと、つぐみ横町に着きます。緩やか登り坂
の両側には、レストランや店舗が軒を並べています。
つぐみ横町のレストランつぐみ横町のレストラン
左：レストランの檀上では楽団の演奏、下のフロアで食事、お茶を楽しめます。
右：楽団も一休みです。わたしたちが、声をかけると手を挙げて歓迎してくれました。
３．コッヘム Cochem Web: http://www.mainau.de
１９９８
【アクセス】フランクフルト飛行場駅から２時間１５分（コブレンツで乗り換え）
【ホ テ ル】コッヘム駅を出て、左へ７〜８分歩くと街の中心に着きます。ここでホテルを
探しました。２泊の希望でしたが、１泊分しか空きがありませんでした。
アルテ トルシェンケAlte Thorschenke レストランFALSTAFF
左：一泊目のホテルです。
右：ホテルの横のレストランで夕食をとりました。
お勧め料理はアイスバイン レストランの２階のペンション
左：アイスバインを初めて食べましたが、不味いドイツ料理のなかでは断然美味でした。
右：翌日のホテルを探している、と言うと、彼はここはペンションですよ、と返答しました。
ここに泊まりました。シャワー朝食付きですが、トイレは共同でした。
コッヘム城 モーゼル川
左：コッヘムの街のはずれにあります。ペンションから徒歩５分です。
右：橋の手前に船着き場が見えます。ここから途中の町（名前は忘れました。コブ
レンツまでは長時間なので）船旅を楽しみました。
Hotel HILLEN Hotel Zur Post
左：Bachrachの街の中心近くにある Hotel Hillenです。バッハラッハのライン川の船着
き場は、街のすぐ近くです。
右：Hotel Zur Post。午後９時着ですので、メールで予め連絡しておきました。
バッハラッハの街の中心 高台からのバッハラッハの町
左：バッハラッハは、ライン河左岸のこじんまりした町です。右岸のリューデスハイム
ほど賑やかではありませんが、楽しい雰囲気の素敵な町です。この付近のレストラ
ンで、ブルストと白ワイン（７００円）の夕食をとりました。
右：朝、バッハラッハの町を散歩しました。高台から町とライン河（↓）を望むこ
とが出来ます。
ライン河 ブラウバッハの町
左：バッハラッハからブラウバッハに向かう途中のライン河。
右：ブラウバッハ駅前です。素敵な町です。ホテルも何軒かありました。船でコブレ
ンツまで行くと、船着場から鉄道駅まで遠いので、ブラウバッハで降りました。
しかし、駅まで７〜８分ありました。
２．リューﾃﾞスハイム Ruedesheim Web: http://www.meinestadt.de/meersburg
１９９６、１９９８、２００１、２０１6
【アクセス】コンスタンツから船で２０分。鉄道のユーバーリンゲン駅からバスで１５分。
【ホ テ ル】ペンション・アブリ（Hotel-Pension Abri)、シャワー、朝食付き、ツインで
６２ユーロ。（２００４）
【食 事】広場のあたりにレストランがたくさんあります。このうちの一軒で夕食をとり
ました。
ぶどう畑 つぐみ横町
左：遊覧船を降り丘側をみるとブドウ畑が広がっています。
右：遊覧船乗り場から右へ２００ｍほど行くと、つぐみ横町に着きます。緩やか登り坂
の両側には、レストランや店舗が軒を並べています。
つぐみ横町のレストランつぐみ横町のレストラン
左：レストランの檀上では楽団の演奏、下のフロアで食事、お茶を楽しめます。
右：楽団も一休みです。わたしたちが、声をかけると手を挙げて歓迎してくれました。
３．コッヘム Cochem Web: http://www.mainau.de
１９９８
【アクセス】フランクフルト飛行場駅から２時間１５分（コブレンツで乗り換え）
【ホ テ ル】コッヘム駅を出て、左へ７〜８分歩くと街の中心に着きます。ここでホテルを
探しました。２泊の希望でしたが、１泊分しか空きがありませんでした。
アルテ トルシェンケAlte Thorschenke レストランFALSTAFF
左：一泊目のホテルです。
右：ホテルの横のレストランで夕食をとりました。
お勧め料理はアイスバイン レストランの２階のペンション
左：アイスバインを初めて食べましたが、不味いドイツ料理のなかでは断然美味でした。
右：翌日のホテルを探している、と言うと、彼はここはペンションですよ、と返答しました。
ここに泊まりました。シャワー朝食付きですが、トイレは共同でした。
コッヘム城 モーゼル川
左：コッヘムの街のはずれにあります。ペンションから徒歩５分です。
右：橋の手前に船着き場が見えます。ここから途中の町（名前は忘れました。コブ
レンツまでは長時間なので）船旅を楽しみました。